Tout intéresse l'artiste Philippe Mayaux, surtout les sujets les plus bizarres : chansons des sirènes, formules de farces, art de la table et du caca. Convaincu « que l'on peut aussi bien réfléchir avec l'oeil qu'avec le cerveau », il piège dans ses tableaux des récits et des esprits pour surprendre le spectateur.
Dans ce cahier de coloriages, il s'est inspiré des « grotesques » du Moyen Âge, des créatures à la fois animales, végétales et minérales. Malgré son trait délicat, l'image dérape et fait surgir une volière en délire : dans ce charivari de plumes et de becs, saurez-vous retrouver les pets et les escargots ?