Livre - Book / 2025
Oiseaux, inventaire chromatique réel et imaginaire
Jochen Gerner, Emanuele Coccia / éditions B42
Oiseaux est une volière réunissant près de 200 dessins réalisés par Jochen Gerner entre février 2019 et septembre 2020. Chacun de ces oiseaux a été dessiné au feutre à encre de Chine pigmentée sur des cahiers d’écoliers petit format, originaires de Chine et d’Inde, sur lesquels apparaissent des lignes et carreaux de différentes tailles.
Cette série de dessins constitue une expérimentation graphique visant à explorer les potentialités de la trame, la superposition des traits, et l’association d’un nombre réduit de couleurs dans la création des plumages. En mêlant oiseaux rêvés et réels, cet inventaire interroge les liens entre imaginaire et réalité dans notre vie quotidienne, et nous enseigne que le fantastique se niche le plus souvent dans la réalité du quotidien.
Dans le cadre de cette recherche graphique, Jochen Gerner s’est inspiré du travail de certains illustrateurs du XVIIIe siècle comme celui de François-Nicolas Martinet, qui avait pour habitude de représenter les oiseaux de profil, leur afférant ainsi un caractère noble et raide, contrastant avec la force et l’aspect lumineux des couleurs
Birds is an aviary bringing together almost 200 drawings by Jochen Gerner between February 2019 and September 2020. Each of these birds was drawn with pigmented Indian ink on small-format school exercise books from China and India, on which lines and squares of different sizes appear.
This series of drawings is a graphic experiment aimed at exploring the potential of the screen, the superimposition of lines, and the association of a reduced number of colours in the creation of plumage. By mixing real and dreamed-up birds, this inventory questions the links between imagination and reality in our daily lives, and teaches us that the fantastic is most often to be found in the reality of everyday life.
As part of his graphic research, Jochen Gerner was inspired by the work of eighteenth-century illustrators such as François-Nicolas Martinet, who used to depict birds in profile, giving them a noble, stiff character that contrasted with the strength and luminosity of the colours.
Français
Couverture : Numérique
Pages intérieures : Numérique
ISBN 9782490077502