Lendroit éditions - I am sitting in an room

Livre - Book / 2014

I am sitting in an room

João Fiadeiro / Ghost Editions

Bientôt épuisé !

* Tarif adhérent

Je suis assis dans une pièce différente de celle où vous vous trouvez est une performance de João Fiadeiro. Elle a été créée en octobre 1997 au Festival International de Nouvelle Danse (FIND) à Montréal, Canada. Elle est basée sur la pièce sonore « I am sitting in a room » créée en 1969 par Alvin Lucier.

Sur scène, Fiadeiro utilise une photocopieuse pour reproduire son visage (directement sur la vitre de la photocopieuse). En utilisant différentes échelles et en recopiant les copies successives, l'image originale perd progressivement sa définition. La pièce sonore d'Alvin Lucier sert de plateforme conceptuelle et de paysage sonore pour rendre explicite et affirmer la position que Fiadeiro veut explorer. À savoir la relation entre la répétition et la différence ou la manière dont, sans subterfuges ni effets, la performance fait exactement ce qu'elle dit : « Je suis assis dans une pièce... »

I am sitting in a room different from the one you are in now is a performance by João Fiadeiro. It was premiered in October 1997 at the Festival International de Nouvelle Danse (FIND) in Montreal, Canada. It is based on the sound piece “I am sitting in a room” created in 1969 by Alvin Lucier. On stage, Fiadeiro uses a Xerox machine to reproduce his face (directly on top of the glass of the copy machine). By using different scales and copying the successive copies, the original picture loses progressively its definition. Alvin Lucier’s sound piece serves as conceptual platform and sound landscape to make explicit and assertive the position Fiadeiro wants to explore. Namely the relationship between repetition and difference or the way how, without subterfuges or effects, the performance does exactly what it says: “I am sitting in a room...”

2 ex. en stock

19,5 x 27,5 cm / 100 ex.
Anglais
Couverture : Xerox

Liens vidéos :
https://vimeo.com/112817732