Livre - Book / 2026

Crawl & sediments

Jéremie Gindre / Editions Fink

15 €   / 13,50 € *

* Tarif adhérent

Avec « Crawl & Sédiments », le jeune artiste genevois Jérémie Gindre présente une publication pour son exposition au Kunsthaus Baselland qui est à la fois une documentation et un livre d'artiste. Outre de nombreuses vues de l'exposition, la publication propose divers textes qui entourent et complètent le thème de manière associative – « Crawl & Sédiments » joue, comme l'installation, avec les contrastes entre la surface réfléchissante et le fond insondable d'un lac.

 

Le livret au design extravagant offre donc logiquement deux sens de lecture : à partir du milieu, si vous tournez le livret, dans un sens en allemand et dans l'autre en français. Les deux parties ne contiennent pas simplement des traductions, mais aussi des textes originaux dans chaque langue respective. Outre une interview de l'artiste, qui fournit des informations sur l'installation et la méthode de travail, Sabine Schaschl-Cooper écrit sur le travail de Jérémie Gindres dans un article principal. De plus, des extraits d'articles de journaux, de romans et de scénarios de films complètent l'ensemble et participent à la dimension narrative de l'ouvrage.

 


With “Crawl & Sédiments”, the young Geneva artist Jérémie Gindre presents a publication for his exhibition at Kunsthaus Baselland that is both a documentation and an artist’s book: In addition to numerous exhibition views, the publication offers various texts that associatively encircle and supplement the theme – “Crawl & Sédiments” plays, like the installation, with the contrasts between the reflective surface and the unfathomable bottom of a lake.The extravagantly designed booklet therefore logically offers two reading directions: From the middle, if you turn the booklet, it goes back twice, once in German and once in French. The two parts do not simply contain translations, but original texts in the respective language. In addition to an interview with the artist, which provides information about the installation and working method, Sabine Schaschl-Cooper writes about the work of Jérémie Gindres in a main article. In addition, excerpts from newspaper reports, novels, and film scripts supplement the text material.