Livre - Book / 2023

Bodies in scattered light

Andriu Deplazes / Nieves

16 €   / 14,40 € *

Bientôt épuisé !

* Tarif adhérent

" J'ai demandé à Andriu Deplazes s'il avait toujours voulu être peintre. Il m'a répondu que non. Pendant un certain temps, il a suivi une formation de musicien classique, mais il s'est détourné de la musique parce que la nécessité de faire preuve de virtuosité lui répugnait. Être un virtuose, comme le montre clairement le monde moral dépeint dans ces peintures, n'est pas la même chose qu'avoir de la vertu. Et pourtant, en même temps, il y a encore des traces de virtuosité dans la pratique de Deplazes : dans les paysages idéalisés qu'il rend, et dans la représentation facile de la vie animale. Il n'y a que les humains qu'il ne dénigre pas avec une telle perfection. Leurs visages surpeints ne permettent pas de les saisir comme des choses, mais les présentent plutôt comme des sujets. Ils échappent à toute catégorisation parce qu'ils répondent, en temps réel, à ce qu'ils voient en nous. "

- Adam Jasper


" I asked Andriu Deplazes if he had always wished to be a painter. No, he said. For a time, he had trained to be a classical musician, but turned away from music because there was something repellent about the need to demonstrate virtuosity. To be a virtuoso, as the moral world depicted in these paintings clearly shows, is not the same as having virtue. And yet, at the same time, there are still traces of virtuosity in Deplazes’ practice: in the idealised landscapes that he renders, and in the easy depiction of animal life. It is only humans that he will not denigrate with such perfection. Their overpainted faces do not allow them to be captured as things, but rather present them as subjects. They elude categorisation because they are responding, in real time, to what they see in us. "

- Adam Jasper

1 ex. en stock

19,5 x 25,5 cm / 36 pages / -- ex.
Pas de texte / No text
Couverture : offset 5 couleurs
Pages intérieures : --
ISBN 978-3-907179-39-0