Cette édition est construite à partir des notes inscrites par les employés de l'usine Adhex Technologies sur la feuille de salle à la fin de leurs heures de travail.

Chaque cadre qui figure initialement une grille d'emploi du temps est mise en page de façon à faire apparaître des têtes dont l'expression est le compte-rendu graphique spontané de la façon dont se sont déroulées les tâches effectuées par les travailleurs.